日強震，對國內生技/醫療器材業供應鏈影響有限

精實新聞 2011-03-14 13:34:55 記者 新聞編譯 報導

據工研院產業經濟與趨勢發展中心(IEK)報告指出，日本生技產業聚落主要為關東(東京、橫濱)、關西(大阪、神戶、京都)兩大聚落，其中又以關西聚落為日本最重要的生技產業基地。目前日本前五大藥廠的研發、生產基地也以大阪、東京為主。東北地區原以製造業為其特色，製藥及醫療相關廠商聚落較不明顯，但亦有如日立等異業公司投入醫療設備、醫療器材的開發。其他生技相關聚落亦有北海道、九州等以機能性食品為主軸的生技公司聚落。

日本產業衝擊程度

綜合評估如下表，地震災情較嚴重的東北地區由於並非生技業者的主要聚落，因此對產業所造成的影響不大。關東、關西兩大日本主要生技聚落，則未傳出明顯災情，因此整體評估日本生技產業在地震下所造成的衝擊影響應為極弱。

我國產業受影響程度

日本生技產業與台灣生技產業的規模與體質並不在同一層次、發展特色也相異，不處於高度競爭的態勢，同時日本生技產業並未在此波地震下受到太大影響，因此日本地震衝擊較不會對台灣生技業者產生特殊機會。

我國生技產業對日本的出口以機能性食品極少量的藥品為主，但日本311地震後所延伸的醫療、工衛需求，估計應能由日本在地廠商即能供應，短期而言並不易帶動國內業者的出口。

另外，在醫療器材產業部份，工研院IEK報告中亦指出，日本醫療器材產業主要生產產品包括醫學影像設備、手術治療設備與骨科植入醫材等，廠商多群聚於東京都、名古屋及大阪等本州島關東及近畿地區。

日本產業衝擊程度

近幾年有許多的日本醫療器材公司陸續將產線移到中國、東南亞等生產成本較低地區，以提升產品競爭力。目前仍留在日本境內的醫材廠多聚集於等本州島關東及近畿地區附近地區，離震央有數百公里遠，立即性的影響應不大，但Olympus公司的醫學影像部門在福島縣及青森縣分別有醫用內視鏡及醫用內視鏡周邊產品之生產基地，因此可能對日本醫用內視鏡相關產品有所影響，但Olympus在日本境外還有三處生產基地，其影響程度則有待更深入的評估。

我國產業受影響程度

由於我國僅常廣公司、大瓏企業及益鳴國際等公司生產內視鏡相關產品，此次日本大地震若Olympus生產基地受損嚴重，可能有助於廠商爭取OEM訂單，但由於這些企業在內視鏡產品的營業規模不大，初步評估，對我國整體醫材產業影響並不明顯。另一方面，受到救災的影響，一些我國常出口到日本的其他類醫療器材品項，如個人保護用醫療器材、急救與傷口護理器材等，日本市場的需求量將會增加。

--------------------------------------------賀田國際 經理/葉君平 Jeffrey 886-2-2656-0101 Ext.5020930-916-577jeffrey_yeh@apsys.net亞‧洲‧產‧品‧網　AsianProducts.com電子商務專家 ‧ 行銷全球的好幫手