王志剛：拚出口 兩岸和諧很重要

外貿協會董事長王志剛昨日表示，大陸市場是「事半功倍」的市場，出口絕對是台灣經濟命脈，全世界都在注目大陸內需市場時，兩岸關係的和諧發展、互惠互利非常重要；今年貿協啟動5大重點工作項目，包括新興市場和大陸市場，也將邀請大陸籌組5項專業採購團來台，面板採購預估也可維持在40億美元規模。

不鏽鋼納早收，台商：出口大陸競爭力回升

ECFA早收清單項目中納入「不鏽鋼」產品，惟未有更細部的產品名稱。不鏽鋼業者表示，當時向政府建議的項目包括鋼胚，以及熱、冷軋不鏽鋼捲等3項，出發點只是「要和大陸對等」。若3項能全數納入早收，則將使不鏽鋼產品出口大陸關稅未來可望從2~10%降至零，將有利台灣不鏽鋼出口至大陸市場的競爭力回升。

前11月機械出口值 創新高

全球經濟景氣雖出現反轉的跡象，但國內機械設備出口有ECFA效應的加持，今年前11個月出口值締造近188億美元佳績，超越去年167億餘美元，改寫歷史新高。台灣區機器公會總幹事王正青表示，今年出口值破200億美元、產值300億美元以上不成問題，雙雙改寫歷史新高。

《日本經濟》10月核心機械訂單月減6.9% 遠遜市場預期

根據日本內閣府8日公佈的統計數據顯示，2011年10月份日本經季節性因素調整後的民間核心機械訂單金額(不含船舶、電力)較前月下滑6.9%(年增1.5%)至6,874億日圓，連續第2個月呈現下滑，並遠遜於Thomson Reuters事前所作調查月減0.5%的預估值；前月(9月)的核心機械訂單金額(不含船舶、電力)為月減8.2%(年增9.8%)至7,386億日圓。自2011年4月份起，日本核心機械訂單金額中已剔除「手機」項目。

工商業界 籲政府速簽FTA

全球最大工具機集團友嘉集團總裁朱志洋、全球傳動控制與系統領導品牌上銀科技董事長卓永財，以及全球自行車製造龍頭廠巨大集團董事長劉金標等中台灣三大重量級機械廠商，昨（20）日同時向行政院長吳敦義請命，建請政府加速與各國洽簽自由貿易協定（FTA）或經濟合作協議（ECFA），別讓競爭對手韓國，搶走台灣在美國、歐盟及東協等出口市場。

地方大代誌－外銷447億 中科Q1大出超

【記者曾麗芳／台中報導】

　兩岸ECFA及早期收穫項目今年1月已上路，帶動我國出口動能穩定成長，中科管理局昨（13）日公布，今年第1季進出口貿易總額達628.55億元；其中，出口貿易約447.64億元、進口貿易約180.91億元，中科園區首季出口值大於進口值，出超金額達266.73億元，顯示外銷暢旺。

美機械商將在泰投資設廠

工業部部長猜武透露，全球最大工程機械生產商的美國卡特彼勒公司（Caterpillar）將在泰國建立工廠。卡特彼勒公司計畫把泰國設為其地下採礦設備的生產基地，抓住全球機械市場。

工具機廠訂單多已排到Q2，業者將減少年節休假

台灣區機器公會公布2010年全台機械產業總產值達9000億餘元，較2009年的6800億元強勢成長逾3成；機器工會也樂觀預估，隨著ECFA正式上路，在機械業出口中國市場關稅大幅調降的利多促進下，看好2011年機械產業產值將還有10%至15%成長空間，估將順利衝破兆元關卡。

企業快訊－東台、高鋒、瀧澤科報捷

在內、外銷接單表現都出現強勁成長，機械業上市櫃公司99年度的營運表現佳，東台（4526）、高鋒（4510）、瀧澤科（6609）等更寫下年度營運新高。

獲拆遷補償 勤美業內外豐收

勤美（1532-TW）31日代孫公司蘇州勤堡精密機械公告，與大陸江蘇省蘇州高新區管委會簽訂土地拆遷補償合約，補償金共人民幣1.04億元，將於2011年起認列7至8成收益，有助挹注勤美今年獲利表現。

　天津廠地目已變更

　勤堡精密機械為勤美子公司勤美達（00319-HK）大陸轉投資公司，該廠區土地56220平方公尺，原本預定作為勤美達蘇州1廠擴建使用，由於當地蓬勃發展，附近現已高樓林立，成為蘇州地區商業區，因此政府有徵收計畫，勤美達則另覓擴建土地。

　實際上，勤美達天津1廠也面臨相同情況，天津1廠土地面積約6.7萬平方公尺，由於勤美早在18年前進駐，現廠房附近都市化發展迅速，當地政府已將地目變更成非工業用地，未來1至2年期間天津1廠也將獲得政府土地拆遷補償。

ECFA元年／工具機賴老闆 產線滿到3月

「兩岸經濟合作架構協議（ECFA）」第一波零關稅元旦起生效，納入早收清單的工具機業，產業前景看俏，馬英九總統口中的「工具機賴老闆」，鉅茂機械董事長賴清基說，今年訂單已排到3月，業績真的是強強滾。

機械工會：ECFA導入中國訂單 工具機成長延續

台灣機械工會指出，受惠於景氣復甦態勢，2010年工具機產業呈現巨幅的成長，今年此一力道也可望延續。根據機械工會的預估，儘管去年許多工具機大廠營收皆呈現倍增水準，墊高了成長基期，但機械工會樂觀評估在ECFA早收清單上路後，帶動中國製造業訂單湧進，將有機會再繼續成長1成至2成水準。

工具機 恐流失千億市場

美韓自由貿易協定（FTA）預計明年中生效，我國機械零組件業面臨嚴重衝擊，台灣區工具機暨零組件公會緊急陳情，希望政府儘速與美國協商簽訂FTA，否則每年近千億元的美國市場恐將流失。

印尼舉辦國際工業機械展 大陸產品走俏

為期4天的印尼Pamerindo2010年工業機械展1日在雅加達國際博覽會場拉開帷幕。　 

　根據大陸媒體中新社報導，2日前往展館會場看到，參加此次展覽的國家包括澳洲、德國、大陸、日本、韓國、印尼、英國、新加坡、馬來西亞、泰國及臺灣。計有2000多家廠商企業展出新產品，展出的工業產品涉及各種機械和硬金屬配件與製造。既有汽車配件與零件、油礦配備零件，也有各類機械模具大車床、運輸機械、製造牛肉罐頭機械、製造塑膠包裝袋包裝盒等機械，琳琅滿目，參觀者眾多，場面熱鬧。

亞崴程泰東台高鋒 倍增

機械產業景氣火紅，國內主要工具機廠業績暢旺，包括亞崴（1530）、程泰（1583）、東台（4526）、高鋒（4510）及上銀（2049）等大廠，前11月營收均較去年同期有一倍以上成長。